Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Butabarbital oral elixir

¿Qué es este medicamento?

El BUTABARBITAL es un barbitúrico. Se utiliza para ayudarle a relajarse para dormir.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir cada dosis. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Los pacientes de más de 65 años de edad pueden presentar reacciones más fuertes y necesitar dosis menores.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • agitación, confusión, irritabilidad

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la visión

  • sensación de mareo o desmayos

  • fiebre

  • alucinaciones

  • baja presión sanguínea

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • participar en actividades inusuales mientras está dormido, tales como conducir, comer, llamar por teléfono

  • sangrado, magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • estreñimiento

  • mareos

  • somnolencia

  • dolor de cabeza

  • náuseas, vómito

  • pesadillas, dificultad para conciliar el sueño

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • otros barbitúricos

  • voriconazol

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • alcohol o medicamentos que contienen alcohol

  • antihistamínicos

  • doxiciclina

  • hormonas femeninas, como estrógenos, progestinas o píldoras anticonceptivas

  • griseofulvina

  • IMAOs, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate

  • medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos

  • medicamentos para conciliar el sueño

  • relajantes musculares

  • analgésicos narcóticos

  • fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina

  • esteroides, tales como la prednisona o la cortisona

  • warfarina

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Mantenga fuera del alcance de los niños. Existe la posibilidad de abusar de este medicamento. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento, y está prohibido por la ley.

Este medicamento puede causar una sobredosis accidental y la muerte si lo toman otros adultos, niños o mascotas. Mezcle todo el medicamento sin usar con una sustancia como piedras sanitarias para gatos o posos (residuos) de café. Luego deseche el medicamento en un recipiente cerrado, como una bolsa sellada o una lata de café con tapa. No utilice este medicamento después de la fecha de vencimiento.

Guarde a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados Celsius (68 y 77 grados Fahrenheit). Mantenga bien cerrado.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • dolor agudo o crónico

  • intento de suicidio

  • abuso de drogas o drogadicción

  • si consume bebidas alcohólicas con frecuencia

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar o respiratoria

  • depresión mental

  • porfiria

  • una reacción alérgica o inusual al butabarbital, a otros barbitúricos, a la tartrazina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para que revise su evolución periódicamente.

Después de usar este medicamento, es posible que se levante de la cama y que haga una actividad que no sepa que está haciendo. La mañana siguiente, quizás no lo recuerde. Las actividades incluyen conducir un automóvil ("conducir dormido"), cocinar y comer, hablar por teléfono, tener actividades sexuales y caminar dormido. Han ocurrido lesiones graves. Llame a su médico de inmediato si descubre que ha hecho alguna de esas actividades. No use este medicamento si bebió alcohol esa noche. No lo use si ya ha tomado otro medicamento para dormir. El riesgo de realizar estas actividades mientras está dormido será mayor.

Si ha estado tomando este medicamento por mucho tiempo, no deje de usarlo repentinamente porque puede desarrollar una reacción grave. Su cuerpo se acostumbra al medicamento. Esto NO significa que usted es adicto. La adicción es una conducta relacionada a la obtención y el uso de una droga por razones que no son médicas. Si su médico desea que deje de usar el medicamento, la dosis se irá disminuyendo lentamente durante un tiempo para evitar cualquier efecto secundario.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca, no utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Las píldoras anticonceptivas pueden no actuar correctamente mientras esté utilizando este medicamento. Hable con su médico sobre el uso de un método anticonceptivo adicional.

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library