Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Ethinyl estradiol; Levonorgestrel oral tablets; Levomefolate tablets

¿Qué es este medicamento?

El ETINIL-ESTRADIOL y LEVONORGESTREL es un anticonceptivo oral (píldora anticonceptiva). Este medicamento combina dos tipos de hormonas femeninas, un estrógeno y una progestina. Se utiliza para evitar la ovulación y el embarazo. Este producto también contiene levomefolato, un suplemento de vitamina B que proporciona ácido fólico.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Puede tomar este medicamento con alimentos para reducir las náuseas. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento a la misma hora cada día y en el orden indicado en el paquete. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Recibirá un folleto de información para el paciente con cada receta y en cada ocasión que la vuelva a surtir. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial. Este medicamento ha sido usado en niñas que han empezado a tener períodos menstruales.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

cambios en el tejido de las mamas o secreción de las mamas cambios en el sangrado vaginal durante el período menstrual o entre períodos menstruales cambios en la visión dolor en el pecho confusión tos con sangre mareos sensación de desmayos o aturdimiento, caídas dolor de brazo, pierna o entrepierna dolores de cabeza graves o migrañas falta de aliento problemas del habla dolor de estómago (severo) entumecimiento o debilidad repentina de la cara, el brazo o la pierna hinchazón en una pierna síntomas de infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual sensibilidad en el abdomen dificultad para hablar o comprender dificultad para caminar, mareos, pérdida del equilibrio o la coordinación vómito color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (infórmelos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

sangrado o manchas importantes que continúan después de los 3 primeros ciclos de píldoras sensibilidad, hinchazón de las mamas cambios de estados de ánimo, ansiedad, depresión, frustración, ira o exaltación náuseas erupción cutánea, acné o manchas marrones en la piel aumento de peso (leve)

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguno de los siguientes fármacos:

aminoglutetimida amprenavir, fosamprenavir anastrozol bosentano dasabuvir; ombitasvir: paritaprevir; ritonavir exemestane letrozol metirapona ombitasvir; paritaprevir; ritonavir testolactona

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

acetaminofeno (paracetamol) antibióticos o medicamentos para infecciones, especialmente rifampicina, rifabutina, rifapentina y griseofulvina, y posiblemente penicilina o tetraciclina medicamentos antivirales para el VIH o SIDA aprepitant ácido ascórbico (vitamina C) atorvastatina barbitúricos tales como el fenobarbital bosentano carbamazepina cafeína clofibrato ciclosporina dantroleno doxercalciferol felbamato jugo de toronja hidrocortisona medicamentos para la ansiedad o para los problemas para conciliar el sueño, como diazepam o temazepam medicamentos para la diabetes, como pioglitazona aceite mineral modafinilo micofenolato nefazodona oxcarbazepina fenitoína prednisolona rosuvastatina selegilina suplementos de isoflavonas de soya hierba de San Juan tamoxifeno o raloxifeno teofilina hormonas tiroideas topiramato warfarina

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, refiérase al folleto de información para el paciente incluido con su medicamento para instrucciones. Si olvida más de una píldora, quizá el medicamento no será tan efectivo y podrá necesitar usar un otro método anticonceptivo.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

sangrado vaginal anormal enfermedad de la glándula adrenal enfermedad vascular o coágulos sanguíneos cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino fuma tabaco diabetes enfermedad de la vesícula biliar enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente alta presión sanguínea niveles elevados de colesterol antecedentes de derrame cerebral enfermedad renal enfermedad hepática lupus migrañas enfermedad tiroidea una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, las progestinas, folatos, medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes si está embarazada o buscando quedar embarazada si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas y la pelvis y exámenes de Papanicolaou en forma regular mientras está tomando este medicamento.

Use un método anticonceptivo adicional durante el primer ciclo que esté tomando estas tabletas.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

Si toma este medicamento para problemas relacionados con las hormonas, pueden pasar varios ciclos hasta que observe mejoras en su condición.

El fumar aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras toma píldoras anticonceptivas orales, especialmente si tiene más de 35 años. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte al especialista en ojos.

Algunas mujeres pueden presentar sensibilidad, hinchazón o sangrado leve de las encías. Informe a su dentista si esto sucede. Cepillarse los dientes y limpiarlos con hilo dental periódicamente puede ayudar a controlar este fenómeno. Visite periódicamente a su dentista e infórmele acerca de los medicamentos que está tomando.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de tomar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud por asesoramiento.

Este medicamento no la protege de la infección por VIH (SIDA) ni de ninguna otra enfermedad de transmisión sexual.

Author: StayWell Custom Communications
Help improve the VHL. Share your opinions! Click here for brief survey

VHL Web Tour Video - Opens in a pop up window

Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library