Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Artificial Tears eye ointment

¿Qué es este medicamento?

Las LÁGRIMAS ARTIFICIALES alivian la irritación y la molestia ocasionadas por la sequedad de los ojos.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en los ojos. No lo tome por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Lleve el párpado inferior del ojo afectado hacia abajo y aplique una pequeña cantidad de pomada, aproximadamente un cuarto de pulgada, en el interior del párpado. Cierre el ojo suavemente durante unos instantes para permitir el contacto con el ojo. Límpiese los restos con un pañuelo de papel limpio. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 6 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • irritación o enrojecimiento de los ojos que empeora o que dura más de 72 horas

  • dolor en los ojos

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • visión borrosa o escozor temporal al aplicar las gotas oculares

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones. Si está utilizando también gotas oculares de cualquier tipo, utilice las gotas aproximadamente 10 minutos antes de aplicarse la pomada a fin de que esta última no interfiera con la acción de las primeras.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Una vez abierto el producto, la mayoría de expertos recomiendan descartarlo luego de 30 días.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cambios en la visión

  • infección o traumatismo ocular

  • si usa lentes de contacto

  • una reacción alérgica o inusual a las lágrimas artificiales, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si experimenta dolor ocular, cambios en la visión, enrojecimiento o irritación continua de los ojos o si su problema ocular empeora o persiste durante más de 72 horas, suspenda el uso y comuníquese con su profesional de la salud.

Para evitar la contaminación del producto, evite que la punta del envase entre en contacto con cualquier superficie. No comparta este medicamento con nadie. Si este producto cambia de color, no lo utilice.

Si usa lentes de contacto, debe quitárselos antes de aplicar la pomada en sus ojos. Espere por lo menos 15 minutos después de aplicar la pomada antes de volver a colocarse sus lentes de contacto.

Author: StayWell Custom Communications
Help improve the VHL. Share your opinions! Click here for brief survey

VHL Web Tour Video - Opens in a pop up window

Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library