Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Nonoxynol-9 vaginal dosage forms

¿Qué es este medicamento?

El NONOXYNOL 9 es un espermaticidase (mata los espermatozoides). Se utiliza para el control de natalidad (prevención de embarazo). Ciertas formulas de este control de natalidad se pueden usar juntos con preservativos, capuchón cervical o diafragma; lea la etiqueta del producto que haya elegido.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Para prevenir el embarazo, es muy importante utilizar este producto de manera correcta. Estos productos se utilizan en la vagina y deben ser aplicados antes de iniciar contacto sexual. No utilice en el recto. Asegúrese de leer y de seguir atentamente las instrucciones que acompañan este producto. Debe aplicar este producto antes de cada relación sexual.

Si está usando productos que contienen nonoxynol-9 con diafragmas, preservativos, o capuchones cervicales de látex, asegúrese de que el producto pueda utilizarse en forma segura con productos de látex. Si no es así, puede debilitar el capuchón cervical, preservativo o diafragma y causar que éstos tengan pérdidas o se rompan durante la relación sexual. Si los productos de látex tienen pérdidas o se rompen durante la relación sexual, puede introducir más espermicida en la vagina. Otros productos que pueden reducir la efectividad del látex incluyen la crema para las manos, el rostro o el cuerpo, vaselina, aceites de cocina o mantequilla y aceites para bebés. Éstos son productos a base de aceite y no se deben usar como lubricantes. En su lugar, utilice productos a base de agua que sean seguros para usar con capuchones cervicales, preservativos o diafragmas.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón

  • escalofríos

  • fiebre

  • irritación, picazón o ardor de los órganos sexuales que no desaparece luego de un periodo breve de tiempo

  • dolor de vejiga o de la parte inferior del abdomen

  • dolor al orinar

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca o vagina

  • secreciones vaginales como si fuera cuajada, blancas o espesas

  • dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • irritación leve o sensación de calor en el lugar de la aplicación

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • irrigadores vaginales

  • cremas o supositorios para infecciones vaginales por levadura

Si usa otros productos vaginales a la misma vez pueden alterar la acción de este medicamento para prevenir el embarazo. Consulte a su médico o su farmacéutico antes de usar los productos juntos.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Usar antes de cada relación sexual como indicado en la etiqueta. Si olvida una dosis, puede quedar embarazada.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Siga las instrucciones de la etiqueta del producto. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • antecedentes de síndrome de shock tóxico

  • infección por VIH o SIDA

  • parto, aborto o aborto espontáneo reciente

  • infección vaginal o pélvica

  • enfermedad de transmisión sexual, como herpes, gonorrea o Chlamydia

  • una reacción alérgica o inusual al nonoxynol-9, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Este producto no le brinda protección a usted ni su pareja contra la transmisión de infecciones por VIH. No le brinda protección a usted o su pareja contra otras enfermedades de transmisión sexual.

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library