Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Buprenorphine; Naloxone oral dissolving film

¿Qué es este medicamento?

La BUPRENORFINA; NALOXONA se utiliza para tratar ciertos tipos de drogodependencia.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Para uso sublingual (Suboxone): Beba agua para humedecer la boca. Coloque este medicamento debajo de la lengua y deje que se disuelva. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Mantenga este medicamento en el envase de aluminio cerrado hasta que esté listo para usarlo. Si su dosis requiere que tome más de 1 película, coloque la segunda película debajo de la lengua del otro lado de la boca. Si su dosis requiere que tome más de 2 películas, coloque la tercera película debajo de la lengua de un lado de la boca después de que las primeras 2 películas se han disueltos. Trate que las películas no se toquen dentro de la boca. Después de colocar este medicamento dentro de la boca, no lo mueva. No trague, corte, ni mástique la película. Tome su medicamento a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Para uso bucal (Suboxone o Bunavail): Humedezca el interior de la mejilla. Coloque este medicamento contra la parte interior de la mejilla humedecida y dejar disolver. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Deje este medicamento en el paquete de papel sellado hasta que esté listo para usarlo. Si su dosis requiere que tome más de 1 película, colocar la segunda película en el interior de la otra mejilla. Si su dosis requiere que tome más de 2 películas, coloque la tercera película en el interior de la mejilla derecha o izquierda después de han disuelto las 2 primeras películas. Después de poner este medicamento en la boca, no lo mueva. No trague, corte, ni mástique la película. Tome su medicamento a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Su farmacéutico le dará una guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

reacciones alérgicas, como erupción cutánea, picazón o urticarias, e hinchazón de la cara, los labios o la lengua problemas respiratorios confusión signos y síntomas de un cambio peligroso en el pulso o ritmo cardiaco, tales como dolor en el pecho; mareos; ritmo cardiaco rápido o irregular; palpitaciones; sensación de desmayos o aturdimiento, caídas; problemas respiratorios signos y síntomas de lesión al hígado, como orina amarilla oscura o marrón; sensación general de estar enfermo o síntomas gripales; heces claras; pérdida de apetito; náuseas; dolor en la región abdominal superior derecha; cansancio o debilidad inusual; color amarillo de los ojos o la piel signos y síntomas de presión sanguínea baja, tales como mareos, sensación de desmayos o aturdimiento, caídas, cansancio o debilidad inusual dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (infórmelos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

estreñimiento boca seca náuseas, vómito cansancio

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

cisaprida ciertos medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y ketoconazol dofetilida dronedarona pimozida ritonavir tioridazina ziprasidona

Este medicamento podría interactuar con los siguientes fármacos:

alcohol antihistamínicos para alergia, tos y resfrío medicamentos antivirales para el VIH o SIDA atropina ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina, linezolida, rifampicina ciertos medicamentos para la ansiedad o para conciliar el sueño ciertos medicamentos para problemas de vejiga, tales como oxibutinina y tolterodina ciertos medicamentos para la depresión, como amitriptilina, fluoxetina, sertralina ciertos medicamentos para la migraña, tales como almotriptán, eletriptán, frovatriptán, naratriptán, rizatriptán, sumatriptán y zolmitriptán ciertos medicamentos para las náuseas o los vómitos, tales como dolasetrón, ondansetrón, palonosetrón ciertos medicamentos para el mal de Parkinson, tales como benzatropina y trihexifenidilo ciertos medicamentos para convulsiones, tales como fenobarbital, primidona ciertos medicamentos para problemas estomacales, tales como cimetidina, diciclomina, hiosciamina ciertos medicamentos para el mareo por movimiento, tales como escopolamina diuréticos anestésicos generales, tales como halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol ipratropio anestésicos locales, tales como lidocaína, pramoxina, tetracaína IMAO, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate medicamentos para relajar los músculos antes de una cirugía azul de metileno otros medicamentos que prolongan el intervalo QT (causan un ritmo cardiaco anormal) otros medicamentos narcóticos para el dolor o la tos fenotiazinas, tales como clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si se olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Mantenga fuera del alcance de los niños. Existe la posibilidad de abusar de este medicamento. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento, y está prohibido por la ley.

Guarde a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados Celsius (56 y 86 grados Fahrenheit).

Este medicamento puede causar daños y la muerte si lo toman otros adultos, niños o mascotas. Regrese el medicamento que no haya utilizado a un lugar oficial para desecharlo. Contacte a la DEA al 1-800-882-9539 o al gobierno de su ciudad/condado para encontrar un lugar. Si no puede devolver el medicamento, arrójelo por el sanitario. No utilice este medicamento después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

tumor cerebral si consume más de 3 bebidas con alcohol al día lesión cerebral enfermedad cardiaca enfermedad renal enfermedad hepática enfermedad pulmonar o respiratoria como el asma reacción inusual a la buprenorfina, a la naloxona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes si está embarazada o buscando quedar embarazada si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Informe a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran.

No deje de tomarlo, excepto si así lo indica su médico. Usted puede desarrollar una reacción grave. Su médico le dirá cuánto medicamento tomar.

Si también está tomando un medicamento narcótico para el dolor o la tos, u otro medicamento que también causa somnolencia, es posible que tenga más efectos secundarios. Entréguele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos que usa. Su médico le dirá cuánto medicamento tomar. No tome más medicamento que lo indicado. Llame al servicio de emergencias para recibir ayuda si tiene problemas para respirar o somnolencia inusual.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca, no utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Use un brazalete o una cadena de identificación médica, y lleve con usted una tarjeta que describa su enfermedad, detalles de su medicamento y regímenes de dosis.

Este medicamento puede causar estreñimiento. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 o 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días, comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

Se le podría secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y tomar agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico.

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library