Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Inyección en la faceta articular

Los problemas de las facetas articulares pueden causar dolor en la espalda o el cuello. Estos dolores pueden aliviarse con una inyección en la faceta articular. En este tratamiento, se inyectan medicamentos directamente en ciertas facetas articulares. La inyección puede ayudar al proveedor de atención médica a encontrar articulaciones problemáticas, así como aliviar el dolor.

Vista posterior de dos vértebras en donde se ven las articulaciones facetarias que conectan la base de una vértebra con la parte superior de la vértebra de abajo.

¿Qué es una faceta articular?

La espina dorsal está compuesta de huesos denominados vértebras. En el punto de unión de las vértebras hay facetas (superficies planas) que se tocan. Estas superficies forman una estructura llamada faceta articular en cada lado de las vértebras.

¿Qué es una inyección en la faceta articular?

Una o más facetas articulares de la espalda o el cuello pueden inflamarse (hincharse e irritarse), produciendo dolor. Este problema puede tratarse inyectando un medicamento en la faceta articular, directamente en las articulaciones inflamadas. El tratamiento ayuda a reducir la hinchazón y aliviar el dolor. Generalmente, la inyección alivia el dolor por varias semanas o meses; si el dolor vuelve a aparecer, tal vez necesite otra inyección.

Articulación inflamada con aguja insertada dentro del espacio articular. Articulación normal con recubrimiento saludable que muestra la reducción de la inflamación luego de la inyección.

Preparativos

En preparación para el tratamiento, haga lo siguiente:

  • Como mínimo una semana antes del tratamiento, informe a su proveedor de atención médica de los medicamentos que toma (incluyendo la aspirina). Pregunte si debe dejar de tomar alguno de ellos antes del tratamiento.

  • Informe a su proveedor de atención médica si está embarazada o le tiene alergia a algún medicamento.

  • Deje de comer y beber 8 horas antes de llegar a la cita para que le pongan la inyección o como le indiquen.

  • Si le piden que lo haga, traiga sus radiografías, imágenes de resonancia magnética (MRI) u otras pruebas el día del tratamiento.

Author: StayWell Custom Communications
Last Annual Review Date: 5/15/2011
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library