Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Medicamentos para la enfermedad pulmonar crónica

Esta hoja puede servirle para llevar la cuenta de los medicamentos que toma para su enfermedad pulmonar crónica. Solicite a su proveedor de atención médica que le ayude a anotar los nombres de los medicamentos que le han recetado. Algunos medicamentos son para “mantenimiento” (prevención), y usted debe tomarlos a un horario fijo aunque se sienta bien; otros medicamentos de “rescate” se toman únicamente cuando hay síntomas. Si no está seguro de cuándo debe tomar cada tipo de medicamento, consulte con su proveedor de atención médica o farmacéutico.

Broncodilatadores

Acción: Relajan los músculos que se contraen alrededor de las vías respiratorias. Esto permite que las vías respiratorias se ensanchen y el aire pueda circular más fácilmente en su interior.

Los agonistas beta-2 de acción rápida comienzan a surtir efecto inmediatamente después de su uso, por lo que alivian los síntomas en poco tiempo.

Nombres de los medicamentos que uso: ______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Los anticolinérgicos pueden usarse junto con un agonista beta-2 de acción rápida para mantener abiertas las vías respiratorias.

Nombres de los medicamentos que uso: ______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Los agonistas beta-2 de acción prolongada funcionan más lentamente que los de acción rápida, pero sus efectos son más duraderos. Estos medicamentos alivian los síntomas con el tiempo.

Nombres de los medicamentos que uso: ______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Las metilxantinas tienen efectos duraderos, y pueden resultar útiles para controlar síntomas que se presentan durante el sueño.

Nombres de los medicamentos que tomo: _____________________________________

Cuándo debo tomarlos: __________________________________________

Corticosteroides

Acción: Reducen la inflamación, hinchazón y producción de flema, lo que permite que se abran las vías respiratorias y se facilite la respiración.

Los corticosteroides inhalados alivian los síntomas con el tiempo.

Nombres de los medicamentos que uso: ______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Los corticosteroides orales pueden tomarse para tratar síntomas agudos o exacerbaciones (período de empeoramiento de los síntomas).

Nombres de los medicamentos que uso: ______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Combinaciones de medicamentos

Acción: Combinan los efectos de varios tipos de medicamentos.

Nombres de los medicamentos que uso: _______________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Otros medicamentos

Si usted usa otros medicamentos para la enfermedad pulmonar crónica, anote aquí la información correspondiente.

Nombre: __________________________________________

Acción: __________________________________________

Cuándo debo usarlos: __________________________________________

Escoja sus alternativas con prudencia

Quizás haya oído hablar de suplementos a base de hierbas o productos de venta libre que supuestamente mejoran las afecciones pulmonares. Recuerde que “natural” no es sinónimo de “seguro”. Las hierbas medicinales, los extractos y los suplementos pueden reaccionar con los medicamentos que usted usa, y algunos productos de venta libre pueden causar daños a ciertos órganos. Antes de probar cualquier tratamiento alternativo, consulte con su proveedor de atención médica.

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library