Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Related Reading

Cuidado de la traqueostomía

Es necesario cuidar adecuadamente la cánula de traqueostomía, el estoma y la piel alrededor del estoma. Su equipo de atención médica le dará instrucciones al respecto. Asegúrese de que le hayan dado el manual de instrucciones de cuidado de la traqueostomía en el hogar antes de que le den el alta. También debe tener antes del alta la información de contacto de la empresa de suministros médicos y una lista de verificación de suministros de emergencia. Los siguientes consejos también pueden servirle de ayuda.

Cómo mantener limpia la traqueostomía

Para cuidar de la piel y prevenir infecciones, es necesario mantener limpia la traqueostomía. Le mostrarán cómo hacerlo. Limpie la traqueostomía al menos una vez al día. En caso necesario, límpiela más a menudo.

Cómo limpiar las ligaduras del tubo de traqueostomía

Alrededor del cuello se atan unas ligaduras para sujetar la cánula. Las ligaduras se ensucian. Si son de plástico, las puede limpiar con un paño. Las ligaduras de tela deben cambiarse cuando están sucias. Le mostrarán la mejor manera de cambiar las ligaduras.

Primer plano del cuello en el que se ve una cánula de traqueostomía y dos dedos debajo de la ligadura que sostiene la cánula.
Trach ties fit right if you can put two fingers between the ties and your neck.

Cómo mantener desobstruida la cánula de traqueostomía

Las vías respiratorias siempre tienen algo de mucosidad. Pero la mucosidad puede acumularse y espesarse. Si esto sucede, la cánula de traqueostomía podría llegar a obstruirse. Para prevenir la acumulación de mucosidad en la cánula, es posible que deba tomar una de las siguientes medidas (o ambas):

  • Para aspirar la mucosidad de la vía respiratoria, debe usar una máquina especial. Le explicarán cómo hacerlo y con qué frecuencia.

  • Humedezca el aire que respira. Normalmente, la nariz humedece el aire al respirar. Con una traqueostomía, es necesario humedecerlo por otros medios, por ejemplo con un humidificador. Pregunte a su proveedor de atención médica qué método de humidificación del aire debe usar.

  • No use prendas que cubran la abertura de la cánula de traqueostomía. Por ejemplo, no use ropa de cuello alto ni bufandas muy ajustadas.

Le explicarán de antemano qué debe hacer si la cánula se obstruye. Si en algún momento tiene problemas para respirar, llame al 911 de inmediato.

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos problemas:

  • Enrojecimiento, dolor o sangrado en el estoma

  • Hinchazón alrededor de la cánula de traqueostomía

  • Fiebre de 100.4 °F ( 38 °C) o más alta, o según le haya indicado el proveedor de atención médica

  • Mucosidad amarillenta, maloliente, espesa o con sangre

  • Vómitos que no desaparecen

  • Tos con sangre o mucho sangrado en el lugar de la traqueostomía

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library