Veteran's Health Library Menu

Biblioteca de la salud

Biblioteca de la salud

Navegación con la A a la Z Guía de la Biblioteca salud Vuelve a la biblioteca de Salud de Veteranos Inicio

Cirugía de colon abierta

Durante una cirugía de colon abierta, se extirpan quirúrgicamente partes del colon. Se le darán instrucciones sobre cómo prepararse para la cirugía. Siga estas instrucciones atentamente. Es probable que lo internen en el hospital el día de su cirugía. En algunos casos, será necesario que lo internen en el hospital el día antes. Haga preguntas si algo no le resulta claro.

Preparativos unas semanas antes de la cirugía

Esto es lo que puede hacer para prepararse semanas antes de la cirugía: 

  • Hágase un examen físico completo  como le indique el proveedor de atención médica.

  • Pregunte acerca de los medicamentos.  Dígale a su cirujano todos los medicamentos que esté tomando y pregúntele si debe dejar de tomarlos antes de la cirugía. Esto incluye los medicamentos con receta, así como la aspirina y otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), y otros medicamentos de venta libre. Mencione si está tomando hierbas medicinales o suplementos.

  • Deje de fumar. El tabaquismo aumenta los riesgos durante la cirugía y retarda el proceso de curación. No fume el día de la cirugía.

  • Haga ejercicio. Siga un programa regular de ejercicios.

Preparativos el día anterior a la cirugía

Siga las instrucciones con respecto a tomar medicamentos y sobre dejar de comer y beber antes de la cirugía. Esto incluye seguir todas las instrucciones que reciba sobre la preparación intestinal. La preparación intestinal se realiza para limpiar el colon antes de la cirugía. Normalmente, incluye ayunar durante un día. También beberá un líquido especial que lo hará tener evacuaciones hasta que el intestino esté vacío. Le darán instrucciones específicas para esta preparación.

The incision may run vertically around your navel.

El día de la cirugía

Cuando llegue al hospital, le pedirán que llene ciertos formularios. Luego, se pondrá una bata. Se le colocará una vía intravenosa (IV) en el brazo. Por allí le administrarán líquidos y medicamentos. También se reunirá con su anestesiólogo o con un enfermero anestesista, quienes le darán información sobre el medicamento que le administrarán para dormir durante la cirugía. Haga todas las preguntas que tenga en este momento. Antes de comenzar la cirugía, le colocarán anestesia general para que duerma profundamente. Es posible que le coloquen un tubo blando llamado sonda en la vejiga para drenar la orina.

Durante su cirugía

Esto es lo que puede esperar durante la cirugía: 

  • La cirugía se realizará a través de un corte (incisión) en el abdomen. Esto se conoce como cirugía abierta. La incisión puede tener varias pulgadas de largo. Su cirujano puede darle más información sobre la incisión que tendrá.

  • Se extirpa (saca) la parte afectada del colon. Algunas veces se unen ambos extremos del colon en un procedimiento llamado anastomosis.

  • Después de la cirugía, se lo llevará a una sala de recuperación.

Tipos de resección del colon

La idea de que le quiten una parte del colon puede resultar inquietante. Sin embargo, es posible extirpar el colon, bien sea en parte o en su totalidad, sin causar problemas serios. Después de extirparle parte del colon, es posible que le vuelvan a conectar los dos extremos del colon (anastomosis). A continuación, se describen algunas de las cirugías que pueden realizarse en el colon. El tipo de cirugía depende del dónde está el problema.

Right hemicolectomy Part or all of the right side (ascending) colon is removed. The remaining colon is then reconnected to the small intestine.

Left hemicolectomy Part or all of the left side (descending) colon is removed. The remaining colon is then reconnected to the rectum.

Sigmoid colectomy (sigmoidectomy) Part or all of the sigmoid colon is removed. The descending colon is then reconnected to the rectum.

Otras veces, el extremo expuesto del colon o del intestino delgado se sutura a la pared abdominal mediante una incisión. El intestino drenará en una bolsa especial fuera del cuerpo. A esto se le llama colostomía o ileostomía. Su cirujano puede conversar sobre esto con usted en la visita previa a la cirugía.

Riesgos y posibles complicaciones

Entre los riesgos y las posibles complicaciones de la cirugía de colon se encuentran los siguientes:

  • Infección

  • Lesión en los órganos cercanos, como, por ejemplo en los riñones

  • Pérdidas o separación de la anastomosis

  • Desarrollo de tejido cicatricial que bloquea el intestino

  • Sangrado interno

  • Coágulos de sangre

  • Formación de abscesos

  • Riesgos relacionados con la anestesia

  • Recurrencia de su afección

Última revisión: 5/15/2011
© 2000-2020 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Copyright © The StayWell Company, LLC, excepto que se indique otra cosa.
Renuncia - Abre 'Renuncia' en ventana de dialogo