Veteran's Health Library Menu

Biblioteca de la salud

Biblioteca de la salud

Navegación con la A a la Z Guía de la Biblioteca salud Vuelve a la biblioteca de Salud de Veteranos Inicio

Cirugía de hernia: reparación mediante parche

La cirugía trata la hernia reparando la zona debilitada de la pared abdominal. El cirujano realiza una incisión (un corte) para tener acceso directo a la hernia. La reparación se lleva a cabo a través de dicha incisión (cirugía abierta). Para reparar el área defectuosa se usa una malla de un material especial, a modo de parche, para reforzar el área debilitada. Se realiza una “reparación sin tensión”. Siga las recomendaciones de su proveedor de atención médica sobre cómo prepararse para el procedimiento. Generalmente, puede regresar a su casa el mismo día de la cirugía. En algunos casos, sin embargo, es posible que deba quedarse en el hospital hasta el día siguiente.

Preparativos para la cirugía

Su proveedor de atención médica le explicará cómo prepararse para la cirugía. Siga todas las instrucciones que le den. Asegúrese de hacer lo siguiente: 

  • Informe a su proveedor de atención médica acerca de cualquier medicamento, suplemento o hierba medicinal que esté tomando. Esto incluye los medicamentos con receta y los de venta libre.

  • Deje de tomar medicamentos antinflamatorios no esteroides según le hayan indicado. Estos incluyen aspirina, ibuprofeno y naproxeno.

  • Pida a un miembro adulto de la familia o a un amigo que lo lleve a casa después de la operación.

  • Deje de fumar. Fumar afecta el flujo sanguíneo y puede retardar la cicatrización. También aumenta el riesgo de tener problemas relacionados con la anestesia y la cirugía.

  • Lave suavemente la zona de la operación la noche anterior a la cirugía.

  • No coma nada ni beba nada antes de la cirugía según le hayan indicado.

Corte transversal de una pared abdominal donde puede verse la reparación de una hernia utilizando una malla.
Repair in Front

Reparación frontal

Corte transversal de una pared abdominal donde puede verse la malla detrás de la hernia.
Repair in Back

Reparación trasera

Corte transversal de una pared abdominal donde puede verse la reparación con malla por delante, a través y detrás de la hernia.
Combination Repair

Reparación combinada

El día de la cirugía

Esté en el hospital o el centro quirúrgico a la hora programada. Le pedirán que se ponga una bata de hospital. A continuación le pondrán una sonda intravenosa para administrarle líquidos y medicamentos. Un anestesiólogo o un enfermero anestesista hablará con usted poco antes de la operación. Le explicará los tipos de medicamentos que se usan para evitar el dolor durante la cirugía. Le administrarán una o más de los siguientes:

  • Sedación controlada para que se mantenga relajado y adormilado

  • Anestesia local para bloquear el dolor en la zona de la cirugía

  • Anestesia regional para bloquear el dolor en partes específicas del cuerpo

  • Anestesia general para permitirle dormir durante la cirugía

Durante la cirugía

La mayoría de las hernias se tratan utilizando reparación “sin tensión”. Esta cirugía usa una malla de un material especial para reparar la zona debilitada. A diferencia de las reparaciones tradicionales, no se sutura simplemente el tejido alrededor del músculo que da fortaleza a la pared abdominal. En cambio, la malla cubre la zona debilitada como si fuera un parche. Esto repara el área defectuosa sin crear “tensión” en los músculos. También hace que sea menos probable que la hernia reaparezca. Esta malla está hecha de un plástico fuerte y flexible que permanece en el cuerpo. Con el tiempo, el tejido crece entre la malla y fortalece la reparación.

Después de la cirugía

Una vez terminado el procedimiento, lo trasladarán a una sala de recuperación para que descanse. Se controlarán la presión arterial y la frecuencia cardíaca. Le pondrán un vendaje sobre la zona operada. Para aliviarle las molestias, le darán medicamentos contra el dolor. También es posible que deba hacer ejercicios de respiración para mantener los pulmones despejados. Más tarde le pedirán que se levante y que camine. Esto lo ayudará a prevenir la formación de coágulos en las piernas. Podrá regresar a casa cuando su proveedor de atención médica se lo indique.

Riesgos y complicaciones posibles

La cirugía de hernia es segura, pero tiene ciertos riesgos, como los siguientes:

  • Sangrado

  • Infección

  • Riesgos asociados con la anestesia

  • Problemas con la malla

  • Incapacidad para orinar  

  • Lesión de la vejiga o los intestinos 

  • Adormecimiento o dolor en la ingle o en la pierna

  • Riesgo de que la hernia reaparezca

  • Daño a los testículos

Última revisión: 5/15/2011
© 2000-2020 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Copyright © The StayWell Company, LLC, excepto que se indique otra cosa.
Renuncia - Abre 'Renuncia' en ventana de dialogo