Veteran's Health Library Menu

Biblioteca de la salud

¿Qué es la bursitis?

La bursa o bolsa es como un pequeño saco lleno de líquido que sirve para amortiguar los músculos, tendones y huesos de una articulación. La inflamación de esta bolsa se llama bursitis. Los síntomas más comunes de la bursitis son: dolor, sensibilidad e hinchazón que limitan el movimiento de la articulación afectada.

¿Cuál es la causa de la bursitis?

La causa más frecuente de la bursitis es el sobreuso de una articulación. La repetición de los mismos movimientos irrita la bolsa y causa inflamación. Cuando ocurre esto, los otros tejidos de la articulación tienen menos espacio para moverse. La bursitis es más común en las articulaciones grandes, como la rodilla, el hombro y la cadera.

Anatomía de la rodilla que muestra el músculo cuádriceps arriba de la rodilla, el tendón, el hueso del fémur, la rótula, el cartílago, el ligamento y la espinilla. La bolsa sinovial se encuentra por debajo del ligamento, en la parte interna de la rodilla, una por debajo del tendón en la parte delantera de la rodilla y una por debajo del ligamento, en la parte externa de la rodilla.Anatomía de la rodilla que muestra el músculo cuádriceps arriba de la rodilla, el tendón, el hueso del fémur, la rótula, el cartílago, el ligamento y la espinilla. Bolsa sinovial inflamada e hinchada debajo del ligamento en la parte interna de la rodilla en comparación con una bolsa sinovial normal ubicada debajo del tendón en la parte delantera de la rodilla y otra ubicada debajo del ligamento en la parte externa de la rodilla.

Hombre que camina con muletas. Hombre sentado en una silla de ejercicios, levantando pesas con las piernas. Un terapeuta se encuentra de pie, cerca de la silla.
Los tratamientos no quirúrgicos incluyen tanto el descanso como el ejercicio.

¿Cuál son los tratamientos para la bursitis?

Para ayudar a reducir el dolor y la hinchazón, es posible que el proveedor de atención médica le recomiende algunos de los tratamientos siguientes: 

  • Reposo para que la bolsa tenga tiempo de curarse. Esto significa que deberá limitar las actividades que requieran esfuerzo en la articulación afectada.

  • Medicamentos antiinflamatorios para ayudar a reducir la hinchazón y el dolor. En algunos casos, esto puede incluir inyecciones de cortisona en la articulación.

  • Entablillados y vendajes de apoyo para reducir las molestias y permitir que se cure la bolsa.

  • Fisioterapia para fortalecer y aumentar la flexibilidad de los músculos que dan soporte a la articulación.

  • Aspiración para extraer el exceso de líquido acumulado en la articulación.

  • Cirugía para extraer la bolsa inflamada. Esta opción se usa muy poco a menudo.

Última revisión: 5/15/2011
© 2000-2019 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Copyright © The StayWell Company, LLC, excepto que se indique otra cosa.
Renuncia - Abre 'Renuncia' en ventana de dialogo